モグロン| MOGURON シオラ | SCIORRA サタンノイズ | SATAN NOISE
(地盤沈下 | subsidence) .................. ( 赤潮 | red tide)..................(騒音 | noise)..................
ELEGAB | PollutionMonster II | 公害怪獣2
TRANSLAVED™ by machine...
今月のアイディアスケッチもこの辺で終了です。 The idea sketch this month is an end around here. 公害怪獣は放っておくとドロドロの形になる傾向があるので Because the pollution monster tends to become the shape of [dorodoro] when leaving it 抑え気味にと思っていたのですが ダメですね。 It is not good though thought a little suppression. 爆発暴走しました The explosion reckless driving was done.
(^^)
とりあえず次期の原型は公害怪獣のどれか2つ造型するつもりです。I will form the next prototype of any of the pollution monster two for the time being. 3月12日? 12 in March? 14日は原宿デザフェスギャラリーでマークナガタと怪獣仲間２に出品します。The 14th is exhibited to [ma-kunagata] and monster companion 2 with Harajuku [dezafesugyarari-]. ボクは絵を出品します。I exhibit the picture. 何枚かどれかを飾る予定です。Any is scheduled to be decorated in some measure. http://www.kaijucomrades.com/
『KAIJU/カイジュウ』 という流れができつつあります。 It is possible to be flowing 'KAIJU/[kaijuu]'. しかし僕は迷いません。 However, I do not hesitate. 建物や街を破壊する姿が想像できる「怪獣」を創造します。 "Monster" that the appearance to destroy the building and the town is imaginable is created. 僕はそれしか出来ないです I can do only it. (^^) via http://naritada.exblog.jp/
No comments:
Post a Comment